The deposit ends before the end of the year – do I get a pro-rata refund?

Not in the first contract year, unless you immediately take out a new Swisscautionen24 deposit. From the second year we refund the premium pro rata from the month after the release.